{"id":21,"date":"2026-09-02T10:46:08","date_gmt":"2026-09-02T10:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/dlaczego-nie-mozesz-zasnac-cialo-a-nie-mysli\/"},"modified":"2026-09-02T10:47:31","modified_gmt":"2026-09-02T10:47:31","slug":"dlaczego-nie-mozesz-zasnac-cialo-a-nie-mysli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/dlaczego-nie-mozesz-zasnac-cialo-a-nie-mysli\/","title":{"rendered":"Dlaczego nie mo\u017cesz zasn\u0105\u0107, mimo \u017ce jeste\u015b wyko\u0144czona: nowe badanie o \u015bnie i m\u00f3zgu"},"content":{"rendered":"<p>K\u0142adziesz si\u0119, jeste\u015b wyko\u0144czona, a mimo to nie mo\u017cesz zasn\u0105\u0107. Zwyk\u0142e wyt\u0142umaczenie brzmi: \u201eto przez my\u015bli, kt\u00f3re nie chc\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107\u201d. Nowe badanie sugeruje, \u017ce przynajmniej u m\u0142odych doros\u0142ych to tylko po\u0142owa historii &#8211; druga po\u0142owa dzieje si\u0119 w ciele, nie w g\u0142owie.<\/p>\n<h2>Badanie na ponad 1300 osobach<\/h2>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 pod kierunkiem Sepehra Gourabiego i Iana M. McDonougha z Binghamton University (SUNY) przeanalizowa\u0142 dane <strong>ponad 1300 uczestnik\u00f3w<\/strong>, zestawiaj\u0105c jako\u015b\u0107 snu z aktywno\u015bci\u0105 sieci funkcjonalnych m\u00f3zgu w spoczynku. Wyniki opublikowano w czasopi\u015bmie <em>Neurobiology of Aging<\/em>, a uczelnia opisa\u0142a je w komunikacie prasowym z 14 lipca 2026 roku.<\/p>\n<p>Zamiast szuka\u0107 jednego wsp\u00f3lnego \u201emechanizmu bezsenno\u015bci\u201d dla wszystkich, badacze podzielili uczestnik\u00f3w wed\u0142ug wieku &#8211; i tu zaczyna si\u0119 najciekawsza cz\u0119\u015b\u0107 wyniku.<\/p>\n<h2>M\u0142odzi doro\u015bli: cia\u0142o wci\u0105\u017c w gotowo\u015bci<\/h2>\n<p>U m\u0142odszych uczestnik\u00f3w z\u0142a jako\u015b\u0107 snu wi\u0105za\u0142a si\u0119 z <strong>nadmiern\u0105 \u0142\u0105czno\u015bci\u0105 w rejonach m\u00f3zgu odpowiedzialnych za ruch<\/strong> &#8211; sieci\u0105 motoryczn\u0105. Innymi s\u0142owy: nawet gdy g\u0142owa le\u017ca\u0142a ju\u017c na poduszce, obszary odpowiedzialne za kontrol\u0119 cia\u0142a pozostawa\u0142y w stanie podwy\u017cszonej gotowo\u015bci.<\/p>\n<blockquote><p>Cia\u0142o nie posz\u0142o spa\u0107 razem z Tob\u0105 &#8211; to trafny skr\u00f3t tego, co pokaza\u0142o badanie u m\u0142odszych uczestnik\u00f3w.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Po 65. roku \u017cycia: zupe\u0142nie inny mechanizm<\/h2>\n<p>U os\u00f3b po 65. roku \u017cycia obraz by\u0142 odwr\u00f3cony. Sie\u0107 motoryczna by\u0142a <strong>s\u0142abiej<\/strong> po\u0142\u0105czona, za to nadaktywna stawa\u0142a si\u0119 sie\u0107 trybu domy\u015blnego (DMN, odpowiedzialna m.in. za my\u015blenie o sobie) oraz sie\u0107 czo\u0142owo-ciemieniowa zwi\u0105zana z uwag\u0105 &#8211; zjawisko szczeg\u00f3lnie widoczne u starszych kobiet w badanej grupie.<\/p>\n<p>To oznacza, \u017ce to samo zdanie &#8211; \u201e\u017ale sypiam\u201d &#8211; mo\u017ce w m\u00f3zgu oznacza\u0107 dwie zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne rzeczy, zale\u017cnie od tego, ile masz lat. U m\u0142odszych os\u00f3b problemem cz\u0119\u015bciej jest cia\u0142o, kt\u00f3re nie wyhamowa\u0142o. U starszych &#8211; umys\u0142, kt\u00f3ry wci\u0105\u017c analizuje.<\/p>\n<h2>Co z tym zrobi\u0107 wieczorem<\/h2>\n<p>Wsp\u00f3\u0142autor badania, prof. Ian M. McDonough, wskazuje konkretny kierunek dla m\u0142odszych doros\u0142ych: warto pracowa\u0107 nad obni\u017ceniem pobudzenia jeszcze przed snem, na przyk\u0142ad poprzez zapisywanie my\u015bli, \u017ceby zmniejszy\u0107 ich gonitw\u0119 (w oryginale: <em>\u201eefforts to reduce arousal before bedtime could help, such as journaling to reduce running thoughts\u201d<\/em>).<\/p>\n<p>W praktyce oznacza to, \u017ce wieczorem nie wystarczy uspokoi\u0107 tylko g\u0142owy. Trzeba te\u017c da\u0107 sygna\u0142 cia\u0142u, \u017ce dzie\u0144 si\u0119 sko\u0144czy\u0142 &#8211; st\u0105d rola technik takich jak progresywna relaksacja mi\u0119\u015bni czy prosty rytua\u0142 wyciszaj\u0105cy przed snem, a nie tylko \u201eprzesta\u0144 o tym my\u015ble\u0107\u201d.<\/p>\n<p>W workbooku <a href=\"\/przestan-overthinkowac\/\"><strong>Przesta\u0144 Overthinkowa\u0107!<\/strong><\/a> znajdziesz w\u0142a\u015bnie taki zestaw: \u0107wiczenia oddechowe, skan cia\u0142a i progresywn\u0105 relaksacj\u0119 mi\u0119\u015bni (PMR) obok \u0107wicze\u0144 na zapisywanie i porz\u0105dkowanie my\u015bli przed snem.<\/p>\n<p><em>\u0179r\u00f3d\u0142o: S. Gourabi, I. M. McDonough i in., \u201eAge and Sex Moderate the Effects of Sleep Quality on Resting-State Functional Connectivity in the Salience and Default Mode Network\u201d, Neurobiology of Aging, 2026. Komunikat prasowy Binghamton University (SUNY), 14 lipca 2026.<\/em><\/p>\n<p><small>Badanie ma charakter korelacyjny &#8211; pokazuje zwi\u0105zek mi\u0119dzy jako\u015bci\u0105 snu a aktywno\u015bci\u0105 sieci m\u00f3zgowych, nie dowodzi bezpo\u015bredniego zwi\u0105zku przyczynowego.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nowe badanie Binghamton University na ponad 1300 osobach sugeruje, \u017ce u m\u0142odych doros\u0142ych z\u0142y sen wi\u0105\u017ce si\u0119 z aktywno\u015bci\u0105 cia\u0142a, nie tylko my\u015bli. Sprawd\u017a, co to oznacza w praktyce.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-21","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24,"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions\/24"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindar.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}